You’re exactly right about the issue being parental rights, but the issue in this case is that is if the laws involved DO grant rights regardlss of marriage or biological parenthood, and there are such cases in some states.

Of course, the results in this case should be identical to what would happn to a hetero couple… simply for reasons of track record (I don’t know anything specific here), I am skeptical.