“Weeks after sheriff’s officials learned that the FBI was secretly investigating the jails, two sheriff’s investigators confronted one of the lead FBI agents outside her home. One investigator told the agent, Leah Marx, they were in the process of obtaining a warrant for her arrest.”

“[Deputies later] went to a Superior Court judge, asking him to sign off on an order compelling the FBI to turn over information about the jails investigation.”